Correttore di Bozze
Descrizione
Il Correttore di bozze è specializzato nella lavorazione editoriale di testi consistente nella loro ottimizzazione, attraverso l'individuazione e eliminazione di anomalie e refusi (errori di battitura, di punteggiatura, di ortografia, etc.) l'ottimizzazione/armonizzazione dei criteri editoriali, contribuendo così, in modo significativo, a perfezionare il prodotto editoriale. Nello specifico, si occupa di rilevare e risolvere errori di battitura, di punteggiatura e di impaginazione, indicando gli interventi con l'utilizzo di appositi segni/codici standard per l'intervento sulle bozze di testo.
ADA associate alla qualificazione
ADA.17.01.03 Cura editoriale
Competenze
Correzione delle bozze di un testo editoriale
Mostra abilità e conoscenzeMostra attività
Mostra abilità e conoscenzeMostra attività
Conoscenze
- Strutture grammaticali della lingua italiana
- Processi, fase e ruoli del lavoro editoriale
- Linguaggio tecnico specialistico
- Lingua italiana
- Elementi di Editing
- Criteri editoriali e norme redazionali
Abilità
- Utilizzare software elaborazione testi
- Applicare tecniche di lettura bozze
- Applicare tecniche di editing
- Applicare tecniche di correzione testi in bozza, utilizzando le dovute modalità di segnalazione degli interventi attraverso i segni e codici convenzionali
| ADA |
|---|
ADA.17.01.03 - Cura editoriale RA1: Effettuare un'analisi approfondita del testo a partire da una lettura analitica delle bozze che tenga conto della scorrevolezza e dell'efficacia comunicativa e che ne valuti la completezza, chiarezza e correttezza complessiva del prodotto editoriale Lettura analitica delle bozze del testo (natura del prodotto editoriale, individuazione del tema e quadro in cui si sviluppa) Controllo sulla scorrevolezza e sull’efficacia comunicativa del testo Valutazione della completezza, chiarezza e correttezza complessiva del prodotto editoriale RA2: Rendere il testo conforme alle indicazioni e standart editoriali ricevute rielaborando ove necessario parzialmente il testo al fine di aderire a un livello stilistico adeguato ed effettuare correzioni seguendo le regole tipografiche (es. formattazione, impaginazione; ecc.) Realizzazione delle correzioni (testuali e grafiche) con tecniche di editing e dell'eventuale applicazione delle regole tipografiche sulla base dello standard di riferimento (es. abbreviazioni, sigle, acronimi, maiuscole, corsivo, neretto, numeri scritti Applicazione delle indicazioni tecniche per la formattazione, impaginazione e realizzazione grafica dei testi (es. giustificazione tipografica, paragrafi, interlinee, capoversi, ecc.) con strumenti e applicativi tradizionali e digitali Rielaborazione parziale ove necessaria del testo al fine di aderire a standard di scrittura accettabili, a un livello stilistico adeguato alla tipologia di testo |
