ADA.22.02.30 Montaggio di suoni e/o immagini

Stabilire gli elementi tecnici (es. formato delle riprese, campionamento e formato del suono, quantità del girato, verifica con produzione, canali distributivi) collaborando con i diversi reparti (fotografia, suono, post produzione, edizione, ecc.), al fine di definire le tempistiche del montaggio

Definire, collaborando con altre professionalità (regista, sceneggiatore / autore, direttore della fotografia, compositore musiche, ecc.), la costruzione espressiva del progetto, garantendo comprensibilità, ritmo e coerenza al racconto

Individuare gli input creativi principali (tema, contesto, linguaggio audiovisivo), relativi al prodotto da montare, sulla base della lettura/ analisi della sceneggiatura (film, animazione, serie) o del trattamento (documentario)

Visionare il materiale girato con i software di montaggio (es. AVID Media Composer, Final Cut, Adobe Premiere Pro) per determinare i tempi di lavorazione, in coerenza alla tipologia di progetto (es. film, animazione, serie, documentario, ecc.).

Definire il flusso di lavoro (workflow), utilizzando uno strumento gestionale per la pianificazione delle attività e dei tempi necessari alle lavorazioni di post- produzione

Definire la composizione del reparto, individuando le professionalità (es. assistente al montaggio, aiuto al montaggio) necessarie alla realizzazione del progetto, e il numero di giornate richieste

Ascoltare / visionare il materiale girato utilizzando i software di montaggio (es. Pro Tools) e gli specifici strumenti (es. moviola suono, interfacce audio, altoparlanti, cuffie, ecc.) per determinare i tempi di lavorazione, in coerenza alla tipologia di progetto (es. film, animazione, serie, documentario, ecc.).

Definire il flusso di lavoro (workflow) per la pianificazione delle attività e dei tempi necessari alle lavorazioni di post- produzione

Definire la composizione del reparto, individuando le professionalità (es. assistente al montaggio, aiuto al montaggio, montatore presa diretta, foley artist, montatore ambienti ed effetti, ecc.) necessarie alla realizzazione del progetto, e il numero di giornate richieste

Catalogare il materiale girato in cartelle / file multimediali in base a criteri definiti (es. giorni di ripresa, luoghi, situazioni, piani di ripresa, tematiche, ecc.), suddividendo le riprese (buone, riserve, scarti, interrotte) indicate nei documenti di supporto (bollettino di edizione, bollettino del suono, fogli di montaggio)

Acquisire il girato nel software di montaggio, sulla base delle annotazioni riportate nei documenti di supporto (bollettino di edizione, bollettino suono, fogli di montaggio)

Realizzare il lavoro di sincronizzazione (messa al ciak) delle immagini con il suono, al fine di creare delle clip sincronizzate utili in fase di montaggio

Rapportarsi con il laboratorio di post produzione per stabilire la transcodifica del materiale girato in un formato a bassa risoluzione, da utilizzare e gestire in fase di montaggio

Scegliere il software (es. AVID Media Composer, Final Cut, Adobe Premiere Pro) e la quantità di hard disk, oltre ad altri strumenti utili alle lavorazioni del montaggio (es. monitor montaggio immagine, casse, ecc.), in relazione alla tipologia di progetto da realizzare (es. film, documentario, cortometraggio, ecc.).

Curare la corretta trasposizione dell'intero progetto montato, per l'acquisizione di tutto il suono originale registrato, per mezzo del software di montaggio, consultando le annotazioni riportate nei documenti di supporto (bollettino suono, fogli di montaggio)

Verificare e/o completare il lavoro di sincronizzazione del suono con le immagini, al fine di ricreare il progetto di montaggio audiovisivo utile alle lavorazioni, valutando qualità, completezza e potenzialità del materiale acquisito

Scegliere l'hardware e il software (es. Pro Tools, plugin dedicati, ecc.), la quantità di hard disk, oltre ad altri strumenti utili alle lavorazioni del montaggio (es. moviola suono, interfacce audio, altoparlanti, cuffie), in relazione alla tipologia di progetto da realizzare (es. film, documentario, animazione, serie, cortometraggio, ecc.).

Definire, insieme al regista, la sequenza del montato, attraverso l'organizzazione formale del girato con specifiche tecniche (es. montaggio narrativo, montaggio alternato, montaggio parallelo, montaggio ellittico, montaggio discontinuo, montaggio connotativo, ecc.), al fine di conferire al progetto significato, ritmo e logica narrativa

Verificare la linea narrativa dal punto di vista della continuità fotografica del progetto, attraverso il confronto con il direttore della fotografia (DOP), valutando gli interventi di post produzione necessari (es. color correction, ecc.)

Valutare gli opportuni interventi sonori di post produzione (es. composizione musiche, integrazione di suoni, integrazione ambienti, ecc.), in collaborazione con il musicista e il montatore del suono, al fine di condividere le scelte artistiche e tecniche utili alla costruzione della narrazione del progetto

Stabilire gli interventi di grafica e l'aggiunta di effetti visivi, in raccordo con il reparto Grafico (Vfx – Effetti Visivi Digitali)

Realizzare la prima messa in fila del materiale girato, al fine di verificare la esaustività del materiale utile alla costruzione narrativa, in coerenza alla sceneggiatura o al trattamento

Predisporre eventuali interventi di doppiaggio nel caso di scene contenenti criticità tecniche e/o artistiche (es. battute imperfette per una cattiva registrazione, per incertezza recitativa, effetti sonori specifici, ecc.)

Allestire e comporre la colonna sonora del progetto sonoro (presa diretta/voci/dialoghi, effetti sonori/ambienti/rumori, musiche), in relazione al quadro delle immagini, utilizzando specifiche tecniche (es. sincronia, asincronia, contrappunto, contrasto, suoni fuori campo, ecc.), al fine di conferire coerenza stilistica e narrativa

Verificare, in collaborazione con il montatore scena, la linea narrativa dal punto di vista della continuità sonora del progetto, valutando gli interventi di post produzione necessari (es. integrazioni doppiaggio, ambienti ed effetti sonori, altre integrazioni audio, ecc.)

Definire il tracciato delle costruzioni delle varie colonne del suono (presa diretta, effetti sonori, musiche) collaborando con altre professionalità tecnico e artistiche (es. fonici, tecnici del suono, foley artist, compositore, montatore musiche)

Stabilire, attraverso la collaborazione con il reparto Effetti Visivi Digitali (VFX), gli interventi di sincronizzazione e sonorizzazione coerente con l'effetto visivo, dopo l'approvazione della regia

Effettuare l'ascolto del montato valutando l'esaustività del sonoro necessario alla costruzione narrativa, in coerenza alla sceneggiatura o al trattamento

Condividere il processo creativo finale del suono (mixage) con altre professionalità (regista, montatore suono, fonico mix, rumorista, musicista), al fine di organizzare le diverse piste sonore (dialoghi, audio ambiente/effetti, musiche, ecc.) e fondere i suoni del complesso fonico in un'unica colonna

Curare il trasferimento della sequenza montata al montatore del suono, condividendo la linea creativa del progetto

Trasferire la sequenza montata al colorist, per gli interventi specifici sulle immagini (es. color correction, color grading), nel loro insieme o nella correzione specifica di alcuni elementi, per garantire la coerenza narrativa

Curare il trasferimento di alcune scene della sequenza al reparto Grafico (Vfx – Effetti Visivi Digitali) per l'aggiunta di effetti visivi e/o dei titoli (di testa e di coda)

Verificare la copia master finale, a seguito della sincronizzazione della colonna sonora mixata con la sequenza delle immagini color corrette

Realizzare la colonna sonora definitiva, collaborando con altre professionalità (regista, fonico mix, musicista, montatore effetti) al processo creativo finale del suono (mixage), armonizzando le diverse tracce sonore lavorate (presa diretta, effetti sonori, musiche) con il quadro e/o flusso delle immagini

Verificare la realizzazione delle principali tracce lavorate (dialogo, ambienti ed effetti, musiche) al fine di consentire le successive lavorazioni in contesti diversi (es. preparazione colonna internazionale per edizioni in lingua straniera, colonna per non vedenti, ecc.)

Verificare la copia master finale, a seguito della sincronizzazione della colonna sonora mixata con la sequenza delle immagini color corrette