ADA.22.02.30 Montaggio di suoni e/o immagini

SETTORE
Servizi culturali e di spettacolo
PROCESSO
Produzione audiovisiva e dello spettacolo dal vivo
SEQUENZA
Post-produzione

Questa scheda fa riferimento solo a un risultato atteso dell'area di attività. Per consultare la scheda completa di tutti i risultati attesi clicca qui

Documenti

Scheda ADA Scheda di caso
RA4: Controllare il prodotto audiovisivo finale verificando la coerenza stilistica e narrativa

Dimensioni

Casi

1 - Post-produzione e controllo copia finale - immagini
FASE MIX (MIXAGE)

Condividere il processo creativo finale del suono (mixage) con altre professionalità (regista, montatore suono, fonico mix, rumorista, musicista), al fine di organizzare le diverse piste sonore (dialoghi, audio ambiente/effetti, musiche, ecc.) e fondere i suoni del complesso fonico in un'unica colonna

Grado di complessità 3
PASSAGGIO A MONTAGGIO SUONO

Curare il trasferimento della sequenza montata al montatore del suono, condividendo la linea creativa del progetto

Grado di complessità 2
PASSAGGIO AL COLORIST

Trasferire la sequenza montata al colorist, per gli interventi specifici sulle immagini (es. color correction, color grading), nel loro insieme o nella correzione specifica di alcuni elementi, per garantire la coerenza narrativa

Grado di complessità 2
PASSAGGIO A VFX

Curare il trasferimento di alcune scene della sequenza al reparto Grafico (Vfx – Effetti Visivi Digitali) per l'aggiunta di effetti visivi e/o dei titoli (di testa e di coda)

Grado di complessità 2
VERIFICA COPIA MASTER - MONTAGGIO IMMAGINI

Verificare la copia master finale, a seguito della sincronizzazione della colonna sonora mixata con la sequenza delle immagini color corrette

Grado di complessità 1
2 - Post-produzione e controllo copia finale - suoni
REALIZZAZIONE MIXAGE

Realizzare la colonna sonora definitiva, collaborando con altre professionalità (regista, fonico mix, musicista, montatore effetti) al processo creativo finale del suono (mixage), armonizzando le diverse tracce sonore lavorate (presa diretta, effetti sonori, musiche) con il quadro e/o flusso delle immagini

Grado di complessità 3
VERIFICA TRACCE (STEM)

Verificare la realizzazione delle principali tracce lavorate (dialogo, ambienti ed effetti, musiche) al fine di consentire le successive lavorazioni in contesti diversi (es. preparazione colonna internazionale per edizioni in lingua straniera, colonna per non vedenti, ecc.)

Grado di complessità 2
VERIFICA COPIA MASTER - MONTAGGIO SUONI

Verificare la copia master finale, a seguito della sincronizzazione della colonna sonora mixata con la sequenza delle immagini color corrette

Grado di complessità 1

Fonti

  • BIBLIOGRAFIA - MONTAGGIO IMMAGINI
  • - Bowen C. J., Thompson R., La grammatica del montaggio, Roma, Audino Editore, 2015
  • - Cassani D., Centola F., Manuale del montaggio. Tecnica dell'editing nella comunicazione cinematografica e audiovisiva, UTET Università, 2005
  • - Ejzenstejn S., Teoria generale del montaggio, Padova, Marsilio Editore, 2001
  • - Murch W., In un batter d'occhi, Torino, Lindau, 2018
  • - Ondaatje M., Il cinema e l'arte del montaggio. Conversazioni con Walter Murch, Garzanti, 2003
  • - Reisz K., Millar G., La tecnica del montaggio cinematografico, Torino, Lindau, 2001
  • - Schiavone R., Montare un film, dalla moviola al montaggio digitale. Manuale pratico, Roma, Audino Editore, 2005
  • - Truffaut F., Il cinema secondo Hitchcock, Milano, Il Saggiatore, 2014
  • BIBLIOGRAFIA - MONTAGGIO SUONI
  • - Chion M., L'audiovisione. Suoni e immagini nel cinema, Lindau, 2009
  • - Ejzenstejn S., Teoria generale del montaggio, Padova, Marsilio Editore, 2001
  • - Murch W., In un batter d'occhi, Torino, Lindau, 2018
  • - Schaeffer P., Traite des objets musicaux. Essai interdisciplines, Seuil, 1966
  • - Schafer M. R., Il paesaggio sonoro, Casa Ricordi, 1985
  • NORMATIVA
  • - Legge 14 novembre 2016, n. 220, recante “Disciplina del cinema e dell'audiovisivo”
  • ASSOCIAZIONI
  • - AMC - Associazione Montaggio Cinematografico e Televisivo (www.amc-associazione.it/)
  • - AITS - Associazione Italiana Tecnici del Suono (http://www.aits.it/)
  • - ACS – Associazione Creatori Suoni (http://www.associazionecreatoridisuoni.com/)